Function advent_of_code_2021::day_14::summarise

fn summarise(
    polymer: &HashMap<(char, char), usize>
) -> (HashMap<char, usize>, usize)

This is responsible for converting the internal representation of a polymer into the data needed to provide the puzzle solution. It also returns the intermediary hashmap so that this can be verified in tests against the example provided in the specification.